Yankees sign former left-handed hitting infielder to MiLB deal, according to insider Published by Ryan Garcia