
The New York Yankees are walking a tightrope with their outfield situation until Aaron Judge fully returns.
Judge is expected back in the field soon, but until then, every lineup decision carries extra weight and risk.
Stanton’s role remains a delicate balancing act
Giancarlo Stanton has already played three games in right field during Judge’s absence to keep his bat active.
It’s not the team’s preferred option, but the Yankees can’t afford to leave that type of power sitting idle.
Over 43 games this season, Stanton is hitting .299/.373/.576 with twelve homers and thirty-four runs batted in.
That production makes him one of baseball’s hottest hitters right now, forcing Boone to adjust around his resurgence.

Boone addresses Stanton’s health concerns
Manager Aaron Boone has been upfront about Stanton’s limitations, especially when playing in the outfield every day.
According to Boone, Stanton’s lower body wasn’t responding well, prompting more careful management of his workload.
By giving Stanton rest and prioritizing him as designated hitter, the Yankees hope to preserve his swing’s consistency.
They know another injury would erase weeks of momentum and deprive them of one of their best offensive weapons.
Scraping by while Judge heals
Without Judge, the Yankees’ lineup feels incomplete, like a puzzle missing its centerpiece. Offense becomes harder to manufacture.
They’ve managed to survive against St. Louis, but those games highlighted exactly why Judge’s return is so essential.
Until Judge locks down the outfield again, Stanton’s DH role becomes the hinge on which everything else depends.
Keeping both bats available simultaneously could change the dynamic of the offense and push the Yankees into another gear.

The importance of timing and patience
Rushing either star back into an unsustainable role could set the Yankees back rather than push them forward.
It’s similar to driving a high-performance car—you can’t redline the engine every mile without eventually burning out.
- High Risk, Massive Reward: Yankees could solve rotation issues with Tatsuya Imai
- The Lefty Fix: Yankees could upgrade bullpen with Jojo Romero
- Yankees will go into 2026 with a much improved 3B situation
The Yankees understand this, which is why they’re pacing Stanton carefully while Judge inches closer to his return.
If executed correctly, their patience now will pay dividends down the stretch when depth matters most.
More about: New York Yankees